Participating EVS requires a lot of changes in life. Right, it isn't a big revelation, but actually I'm talking about those tiny things that you are not expecting to change cause you do not even think about them.
Well, I would never suppose I become a daily bike user. I could bet I can't live in a small town. I could swear that polish chicken soup (called rosół) is obligated for Sunday dinner...
Today I smile to those certitudes enjoying coffee. Third one...
Participare in Servizio Volontario Europeo richiede molto di cambiamenti nella vita precedente. Certo, questa frase non è una grande rivelazione, pero sto parlando di quelle piccole cose che non si aspettano di cambiare perche non perdiamo tempo per pensare a loro...
Allora, non avrei mai immaginato che sarò un appassionato di bicicletta. Sono stata pronto a scommettere che non posso vivere in una piccola città. Potrei giurare che pollaca zuppa di pollo (chiamato rosół) è obbligato a pranzo Domenica...
Oggi sorrido a queste credence e sono contenta con un'altra tazza di caffè...
I've never been a big fun of coffee. I used to drink it only during my exams period so my first thought about coffee was not positive at all. Thanks to all polish and international coffee chains I also get used to drink big coffees with lots of milk and tastes of ginger, honey, chocolate, cherry but not coffee... And - I have to admit it - Italians totally changed my habits about drinking coffee.
Non sono mai stato una grande entusiasta di caffè. Prima prendevo il caffè solo durante la sessione, quindi il mio primo pensiero di la non è stato positivo. Le caffeterie popolari in Polonia sono differente e servono i caffè con un sacco di latte spesso con il zenzero, il miele, la vaniglia, gli sciroppi di frutta... Non mi piacciono quelli caffè strani e devo ammettere che - italiani completamente hanno cambiato le mie abitudini di bere un caffè.
I'm here for three months and now I can't imagine the breakfast without macchiato or normale. It's not only about it helps me to wake up. It's about the smell, the rite and (let's say it!) the habit.
At first it was difficult. I was totally confused - not because they have here hundreds types of coffee cause most of them I knew before. I was confused about surprised look of bartender when I ordered caffè latte in the afternoon...
Now it's much more easier also because of plenty 'teachers' and experts of Italian culture all around me and useful cheat sheets like below:)
