Showing posts with label Cinque Terre. Show all posts
Showing posts with label Cinque Terre. Show all posts

Monday, 17 September 2012

Nove italiani ed io ai 28 metri quadrati... la grande avventura nella barca a vela sulla costa ligure!

Finalmente! Dopo molte lunghe settimane di aspettativa, dopo scambiare un sacco di e-mail e dopo alcuni momenti di insicurezza, alla fine siamo stati in grado di andare per vela.
Il mio amico di Couch Surfing - Andrea - mi ha invitato a un meraviglioso viaggio con i suoi amici. Abbiamo iniziato la nostra avventura a Lavagna, poi siamo navigati lungo il pittoresco Cinque Terre e alla fine del giorno siamo ormeggiato a Porto Venero.
Naturalmente, non siamo stati tanto fortunati e durante il nostro viaggio c'erano effetti collaterali sotto forma di mal di mare... Fortunatamente, nessuno è stato fotografato quando ha avuto fatica con la nausea marinai, quindi vi invito di guardare le foto di questa bella e carina storia :)
Se c'è qualcosa più bello di un tramonto è solo un tramonto nel porto.




Elisabetta

chill

una vista rilassante



Davide (un capitano) e Paolino

un cabestano fotogenico

un giovane skipper

la concentrazione

traffico :)

Bella Addormentata

Bella Addormentata 2

Il forte Paolo

Paolo e Luca

inclinare

Davide e Barbara



Porto venera di notte


di giorno





Mateo al timone


Ma che Lucazzo!

grande salto di Diana
 9 italiani ... e interminabili conversazioni sul cibo e la digestione...









Tuesday, 15 May 2012

Zabiorę brata na koniec świata...*

Finally! My younger brother at last came to Italy to visit me. We spent wonderful time travelling, cooking, walking and laughing together. The weather was great and we were sure that nothing and no one can destroy our brother'n'sister time. Even the train strike! And of course it tried...


Il mio fratello più giovane finalmente è venuto in Italia a visitarmi. Abbiamo trascorso il tempo meraviglioso viaggiando, cucinando, camminando e ridendo insieme. Il tempo era fantastico e noi eravamo sicuri che niente e nessuno potrebbe distruggere i nostri “fratello-sorella” momenti. Nemmeno lo sciopero dei treni! E naturalmente esso ha provato...

Milano:




Torino:






con Nadia (Polish EVS from Arona) al museo del cinema a Torino


Konrad (il mio fratello) e Stefano (il nostro host da CouchSurfing) a Torino

Genova


Acquario di Genova

Cinque Terre:


Allontanarsi dalla linea gialla... la più bella stazione:)




l'amore fraterno:)







Sarzana:

La funicolare di Bergamo Alta 



* the title of the post is a title of Polish song for children as well. When I was little I could sing that song all day long. It means: I'll take my brother at the end of the world.