Monday, 3 December 2012

Addio?

E' arrivata la serata di festeggiare la mia partenza... O magari la serata di festeggiare il fino dei miei felicissimi nove mesi a Cremona? Si, sicuramente suona meglio. Ho adesso un periodo strano, quando devo sceliere le parole con cura. Altrimenti piango tanto. 
In connessione con questo ho creato il mio privato dizionario in cui non ci solo le parole come:
 addio, valigia, biglietto, aeroporto, partenza, nostalgia.

Fintantoché non le abbiamo usate la festa era buona. Quando abbiamo iniziato con i abbracci, baci e parole
grande sono apparse le lacrime...


Grazie per tutti i miei ospiti che sono arrivati e per fare la mia serata d'addio cosi felice. La festa era veramente particolare e e' stato bellissimo di avere voi tutti vicino a me.

 Addio! Alla prossima volta! :*



Giulia, Marta, Ale e Carlo



buonissima idea di fare la polenta alle 23:30!
il modo migliore per dire addio a miei amati polentoni <3

versare, sempre mescolando

un po di sale

quasi pronta


proviamo la buonissima polenta

Franc e Gabriel 

Kri, Rasa e Carlo


pazzi raggazzi


belli e bravi!

Riccardo e Federico - i pilastri del pallacanestro cremonese

Sarita! bella, brava, perfetta! Grazie per tutto :***

Soplica! Soplica!

hmmm... italiani :)


dove' Lorenzo?

slovena, italiana, spagnolo

la bionda,  la rossa e la bruna - tre belle italiane

carini!

come la pubblicita'

zoom

ma guarda la! - pettegolezzi :)

chaos


italiana-lituana-tedesco-spagnolo
la foto internazionale!

Zova, mi gia manchi!

vi adoro!


migliore :)

Una variazione del vino
Arrivederci! :)

Friday, 30 November 2012

Pierogi, barszcz, krokiety i sernik - anche in Polonia si mangia bene :)

Cucinare per gli italiani è una vera e propria sfida! Devo ammettere che ho avuto un po' paura di smorfie alla vista di barszcz (la zuppa di barbabiedole) e lonza di maiale farcito con prugne secche... 
In menu polacco, ovviamente, il menu non si esaurisce di pierogi (si, si! abbiamo copiato i vostri tortellini) e krokiety. Per dessert ho servito sernik - una torta di formaggio (leggermente modificato a causa della indisponibilità di alcuni ingredienti).
Credo che tutto e' andato bene e il giorno dopo nessuno si lamentava di indigestione... Forse solo alcune persone hanno avuto pochi problemi con la sua pancia perche hanno esagerato con la quantità di vodka polacca...

Comunque sono stata felicissima quando Cinzia - la mia cara collega e amica mi ha detto: 
"Sei cuoca meravigliosa. Grazie dell'ottima cena. Hai mai pensato di aprire un ristorante di cucina polacca in Italia?"
:)

pierogi


barszcz

- Che bello! bianco e rosso - come per il Natale!
- Allora... Ho messo tutto bianco e rosso perche la bandiera polacca e cosi...

che elegante!

tre persone per aprire il vino

aspettiamo mezzoretta - vino prende l'aria


barszcz

la nuova carta da parati. saluti per Trenitalia!


















żołądkowa gorzka - la degustazione di vodka polacca